Drupal / Патч к Drupal-модулю Date — показываем месяцы в родительном падеже
Воскресенье, Воскресенье, Февраль 28, 2010 - 19:47 - Новости с Хабра
Вывод даты в виде "27 февраль 2010" это уродливо. Ни в русском, ни в украинском, ни в польском — и, я думаю, что это касается большинства других славянских языков — так не говорят и не пишут.
Понятно, что через какое-то время привыкаешь и просто не замечаешь, но есть ведь настойчивые заказчики, которые тыкают носом разработчика в эти «ляпы» и требующие исправления ошибок (по их мнению). Спасибо им за это. Это нужно, хотя и раздражает.
AD: